{"id":12595,"date":"2017-05-24T10:57:34","date_gmt":"2017-05-24T07:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.natro.com\/?p=12595"},"modified":"2019-08-02T14:37:32","modified_gmt":"2019-08-02T11:37:32","slug":"wordpress-coklu-dil-destegi-nasil-etkinlestirilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wordpress-coklu-dil-destegi-nasil-etkinlestirilir\/","title":{"rendered":"WordPress \u00c7oklu Dil Deste\u011fi Nas\u0131l Etkinle\u015ftirilir?"},"content":{"rendered":"

WordPress \u00e7oklu dil deste\u011fi<\/strong> konusundaki bu yaz\u0131m\u0131zda sizlere \u00e7oklu dil deste\u011fi eklentisi Polylang\u2019dan bahsedece\u011fiz.<\/p>\n

WordPress, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yaz\u0131l\u0131m ve tasar\u0131m deste\u011finin en \u00e7ok bulundu\u011fu i\u00e7erik y\u00f6netim sistemlerinden birisidir. Durum b\u00f6yle olunca bir\u00e7ok firma h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde web sitelerini haz\u0131rlamak i\u00e7in WordPress kullanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. WordPress sitelerinde farkl\u0131 dilde yay\u0131n yapmak bir\u00e7ok kurumsal firman\u0131n istedi\u011fi bir \u00f6zelliktir, fakat bu noktada \u00e7oklu dil deste\u011fini<\/strong> nas\u0131l kullanabilece\u011fimiz konusunda yard\u0131m\u0131m\u0131za ko\u015fan program WordPress<\/strong><\/a>\u00a0eklentisi olan;\u00a0Polylang\u2019d\u0131r<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

WordPress Polylang <\/strong>eklentisi,\u00a0<\/strong>\u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn de bulunmas\u0131 ile birlikte WordPress \u00e7oklu dil deste\u011fi sunan eklentilerin ba\u015f\u0131nda gelmektedir. Polylang, 200.000+ kullan\u0131c\u0131n\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 ve WordPress puan\u0131 olarak 4,5 alan g\u00fcvenilir bir eklentidir. \u015eimdi, yaz\u0131m\u0131zda bu eklentiyi nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlatal\u0131m.<\/p>\n

\"\"
\n\u00d6ncelikle,Polylang eklenti sayfas\u0131 \u00fczerinden eklenti dosyan\u0131z\u0131 dilerseniz indirdikten sonra kurabilir, dilerseniz eklentiler \u00fczerinden direkt olarak aratarak ula\u015fabilirsiniz. Bunlar haricinde yine de eklenti sayfas\u0131na buradan<\/a>\u00a0eri\u015febilirsiniz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

WordPress eklentiler men\u00fcs\u00fc alt\u0131nda bulunan \u201cYeni Ekle\u201d<\/strong>\u00a0butonuna t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, sol \u00fcst k\u00f6\u015fede bulunan arama kutucu\u011funda \u201cPolylang\u201d<\/strong> olarak arama yap\u0131yorsunuz. Bu aramay\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131kan en ba\u015ftaki eklentiyi se\u00e7ip \u201cHemen Y\u00fckle\u201d<\/strong>\u00a0butonuna t\u0131klaman\u0131z gerekmektedir. Ard\u0131ndan,\u00a0eklentiniz y\u00fcklenip kurulmaya ba\u015flan\u0131yor ve hemen y\u00fckle butonu eklentiniz y\u00fcklendikten sonra \u201cEtkinle\u015ftir\u201d<\/strong> butonu olarak kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor. Bir sonraki ad\u0131mda ise kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131kan etkinle\u015ftir butonuna t\u0131klaman\u0131z gerekmektedir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eklentinizi etkinle\u015ftirdikten sonra ilk ekleyece\u011finiz dil varsay\u0131lan diliniz<\/strong> olarak belirlenece\u011fi i\u00e7in \u201cT\u00fcrk\u00e7e\u201d<\/strong> olarak belirlemeniz sizin i\u00e7in faydal\u0131 olacakt\u0131r. Ayr\u0131ca s\u0131ralama\u00a0de\u011ferini 0<\/strong> olarak belirlerseniz daha sonra ekleyece\u011finiz di\u011fer diller i\u00e7in de s\u0131ralama ekleyebilirsiniz.\u00a0Bu yaz\u0131m\u0131zda, 2 dil ekleyece\u011fimiz i\u00e7in T\u00fcrk\u00e7e<\/strong> ve \u0130ngilizce<\/strong> dilleri eklenmi\u015ftir. Dilerseniz siz\u00a0\u201cDil Se\u00e7\u201d<\/strong> k\u0131sm\u0131ndan istedi\u011finiz dili se\u00e7ebilir ve ekleyebilirsiniz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi olu\u015fturdu\u011fumuz sayfalar\u0131n varsay\u0131lan dili T\u00fcrk\u00e7e olarak belirlendi. Sayfan\u0131z\u0131n \u00fcst k\u0131sm\u0131nda bulunan \u201cT\u00fcm Dilleri G\u00f6ster\u201d<\/strong>\u00a0sekmesinden sadece T\u00fcrk\u00e7e olanlar\u0131 veya \u0130ngilizce olanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilirsiniz. Sayfalar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcledi\u011fimiz alanda eklemi\u015f oldu\u011fumuz dilin yan\u0131nda bulunan \u201c+\u201d<\/strong> butonuna t\u0131klad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, ilgili sayfan\u0131n \u0130ngilizce \u00e7evirisini yapabilece\u011fimiz yere eri\u015febiliriz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sayfan\u0131z\u0131n ba\u015fl\u0131k \u00e7evirisini ve i\u00e7eriklerinizin \u00e7evirisini tamamlad\u0131ktan sonra g\u00fcncellemeyi ger\u00e7ekle\u015ftirebilirsiniz. Sayfa d\u00fczenleme ekran\u0131n\u0131z\u0131n sa\u011f \u00fcst taraf\u0131nda \u00e7eviri yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfan\u0131n hangi T\u00fcrk\u00e7e yaz\u0131 oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilirsiniz. Ek olarak\u00a0kal\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131n\u0131z\u0131n<\/strong>\u00a0i\u00e7erisine \u201c\/en\u201d<\/strong> ibaresi eklendi\u011fini g\u00f6receksiniz. Bu sayfan\u0131z\u0131n \u0130ngilizce adresi olarak nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenece\u011fini belirtir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0130\u015flemlerden sonra dil de\u011fi\u015ftirme se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilmek i\u00e7in bile\u015fenlerinizin oldu\u011fu WordPress sayfas\u0131 \u00fczerinden teman\u0131z\u0131n destekledi\u011fi \u015fekilde (Bizim kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z tema, header bile\u015fini<\/strong> desteklemekte) bir bile\u015fen i\u00e7erisine yerle\u015ftirebilir ve hemen alt\u0131nda bayrak veya se\u00e7im kutusu \u015feklinde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesini sa\u011flayabilirsiniz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Web sitenizin slogan<\/strong> ve ba\u015fl\u0131k<\/strong> \u00e7evirilerini de \u201cC\u00fcmle \u00c7evirisi\u201d<\/strong>\u00a0men\u00fcs\u00fc alt\u0131nda d\u00fczenledikten sonra WordPress \u00e7oklu dil deste\u011fini etkinle\u015ftirmek i\u00e7in geriye son bir ad\u0131m kal\u0131yor; men\u00fclerimizin \u00e7evirisini ger\u00e7ekle\u015ftirmek.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Men\u00fc i\u00e7eriklerini de ayr\u0131 iki men\u00fc olu\u015fturup T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce sitelerimizde hangi men\u00fclerin g\u00f6r\u00fcnece\u011fini belirledikten sonra kaydedebilirsiniz. Bu k\u0131sm\u0131 tamamlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, web siteniz \u00fczerindeki \u00e7eviri tamamlanm\u0131\u015f olacakt\u0131r. Web sitenizin yaz\u0131lar\u0131 ve di\u011fer i\u00e7erikleri varsa bu teman\u0131za g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterece\u011fi i\u00e7in \u00e7evirilerini yapman\u0131z gerekecektir. \u00c7evirilerinizi tamamlad\u0131ktan sonra web sitenizi \u00e7oklu dil olarak kullanabilirsiniz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WordPress \u00e7oklu dil deste\u011fi konusundaki bu yaz\u0131m\u0131zda sizlere \u00e7oklu dil deste\u011fi eklentisi Polylang\u2019dan bahsedece\u011fiz. WordPress, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yaz\u0131l\u0131m ve…\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[30],"class_list":{"0":"post-12595","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wordpress","8":"tag-wordpress"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}